In arrivo il chioschetto dei gelati sul lago!
Prossimamente sarà attivo il nuovo chioschetto in riva al lago, dove potrete gustare coni, coppette, granite per tutti i gusti e milk-shake freschi e golosi.
Per chi ha poco tempo ma tanta fame, ci saranno anche panini e tramezzini da mangiare al volo. Una pausa perfetta tra natura e gusto!
Coming soon: the ice cream kiosk on the lake!
The new kiosk on the lake shore will be open soon, where you can enjoy cones, cups, granitas for all tastes and fresh and delicious milkshakes.
For those who have little time but are very hungry, there will also be sandwiches and tramezzini to eat on the fly. A perfect break between nature and taste!
Demnächst: Der Eiskiosk am See!
Der neue Kiosk am Seeufer öffnet bald seine Pforten. Hier erwarten Sie Waffeln, Eisbecher, Granitas für jeden Geschmack und frische, leckere Milchshakes.
Für alle, die wenig Zeit, aber großen Hunger haben, gibt es auch Sandwiches und Tramezzini für zwischendurch. Eine perfekte Pause zwischen Natur und Genuss!
Bientôt disponible : le kiosque à glaces au bord du lac !
Le nouveau kiosque au bord du lac ouvrira bientôt ses portes. Vous y dégusterez des cornets, des coupes, des granités pour tous les goûts et de délicieux milkshakes frais.
Pour les plus gourmands, des sandwichs et des tramezzini seront également disponibles. Une pause gourmande et nature idéale !
Próximamente: ¡el quiosco de helados en el lago!
El nuevo quiosco a orillas del lago abrirá pronto, donde podrás disfrutar de conos, vasos, granizados para todos los gustos y batidos recién hechos y deliciosos.
Para quienes tengan poco tiempo pero mucha hambre, también habrá sándwiches y tramezzini para comer al momento. ¡Un descanso perfecto entre naturaleza y sabor!
Мы предлагаем нашим гостям широкий выбор вкусов с использованием свежих и натуральных ингредиентов, чтобы удовлетворить любое сладкое желание.
НАША ГЕЛАТЕРИЯ
Пойду сделаю пару заплывов… из мороженого
В одиночку или в компании, в рожке, в стаканчике или навынос… выбор за вами!
Также в наличии большой выбор кондитерских изделий и полузамороженных десертов, чтобы сделать ваш перерыв ещё более сладким и вкусным, в расслабляющей и дружелюбной атмосфере.